Gmail recently जीमेल हाल ही में launched the Multiple Inboxes feature इस एकाधिक Inboxes शुरू की सुविधा , a very cool feature which widely simplifies the management of your incoming and outgoing mails by categorizing the mails and keep them in separate panels. , एक बहुत ही शांत सुविधा जो व्यापक रूप से मेल categorizing करके अपने आवक और जावक मेल के प्रबंधन सरल है और उन्हें अलग पैनलों में रहते हैं. Very helpful for people who send or receive loads of messages every day. बहुत कौन भेज या प्राप्त संदेशों का भार हर दिन लोगों के लिए उपयोगी.

What is Multiple Inboxes  in Gmail ? क्या एकाधिक Inboxes Gmail में है?

Multiple Inboxes feature is an extension of the search feature in Gmail. एकाधिक Inboxes सुविधा Gmail में खोज सुविधा का एक विस्तार है. You don't actually get several Inboxes, but you get folder like views which displays  messages falling under particular search parameter. आप वास्तव में कई Inboxes नहीं मिलता है, लेकिन आप जो संदेश विशेष खोज पैरामीटर के अंतर्गत पड़ने दिखाता विचार फ़ोल्डर की तरह मिलता है. These views are displayed adjacent to the Inbox. इन विचारों को इनबॉक्स में आसन्न प्रदर्शित कर रहे हैं.

Here is a sample of  my Inbox using this feature. यह है मेरा इनबॉक्स इस सुविधा का उपयोग करने का एक नमूना है. It shows 3 separate panels for mails categorized on the basis of search criteria. यह मेल खोज मानदंडों के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए 3 अलग पैनलों को दर्शाता है.

What is the use of Multiple Inboxes ? क्या एकाधिक Inboxes का क्या उपयोग है?

Multiple Inboxes as I said are the extension of search feature, so  any parameter which can be used as search, can also be used as a categorizing criterion too. एकाधिक Inboxes के रूप में मैंने कहा खोज सुविधा का विस्तार, इसलिए जो खोज के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है किसी भी पैरामीटर, यह भी एक categorizing कसौटी के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है.

Suppose you often search your Inbox तुम तो अक्सर आपके इनबॉक्स खोज

• For mails from particular sender, विशेष प्रेषक से मेल के लिए,
• You want to keep track of mails after or before particular date आप के बाद मेल का ट्रैक रखने के लिए या विशेष तारीख से पहले चाहते हैं
• You want a quick access to particular label etc. , तुम, विशेष लेबल आदि के लिए एक त्वरित पहुँच चाहते हैं

Multiple Inboxes are highly useful in such cases एकाधिक Inboxes अत्यधिक ऐसे मामलों में उपयोगी होते हैं

Just define the parameters for particular pane (How? We will see to it later in this post), and this will keep your messages right on your screen so that you don't need to perform searches every time you need particular message. बस विशेष फलक के लिए मानकों को परिभाषित (कैसे? हम इसे बाद में इस पोस्ट में) देख लेंगे, और यह अपनी स्क्रीन पर ही इतनी है कि आप खोजों तुम विशेष संदेश की जरूरत है हर बार प्रदर्शन करने की जरूरत नहीं है अपने संदेश रखेंगे.

Like in the snapshot above, I have a panel in my inbox which has all the mails before January 1, 2007, another one is for all the Google Alerts I have in my inbox, this makes it easier to get the message I am looking for. ऊपर के स्नैपशॉट में की तरह, मैं जो 1 जनवरी, 2007 से पहले सभी मेल है मेरे इनबॉक्स में एक पैनल है, एक और एक मैं अपने इनबॉक्स में सभी Google चेतावनियों के लिए है, यह आसान करने के लिए मैं देख रहा हूँ संदेश प्राप्त करने के लिए बनाता है .

How to enable the Multiple Inboxes  ? कैसे एकाधिक Inboxes सक्षम करने के लिए?

To enable the Multiple Inboxes, go to Settings in your Gmail > Choose the 'Labs' tab >  there you can find the Multiple Inboxes widget, click on the corresponding radio button to enable it. , सेटिंग्स करने के लिए अपने Gmail में जाने के एकाधिक Inboxes सक्षम करने के लिए> ने 'प्रयोगशाला' टैब चुनें> क्या तुम वहाँ, इसी रेडियो बटन पर क्लिक करें सक्षम करने के लिए एकाधिक Inboxes विजेट मिल सकता है.

Enable Multiple Inboxes सक्षम एकाधिक Inboxes

How to define the parameters for panels ? कैसे पैनलों के लिए मानकों को परिभाषित करने के लिए?

Once enabled, Multiple Inboxes will appear as tab on Settings page, using this tab you can customize the Multiple Inboxes for you. एक बार सक्रिय, एकाधिक Inboxes सेटिंग्स पृष्ठ पर पट्टी के रूप में, आप के लिए एकाधिक Inboxes अनुकूलित कर सकते हैं इस टैब का उपयोग करते हुए दिखाई देंगे.

Here you can create up to 5 different panels for you, you can decide the location for these panels with respect to your actual inbox, and the number of messages visible for each panel. यहाँ आप 5 अलग पैनलों के लिए आप के लिए बना सकते हैं, आप अपने वास्तविक इनबॉक्स करने के लिए सम्मान के साथ, और संदेश प्रत्येक कक्ष के लिए दिखाई की संख्या में इन पैनलों के लिए स्थान तय कर सकते हैं.

Now in order to enter the parameter for particular Pane or Panel, you can simply use the searching techniques/protocols. अब में विशेष आदेश फलक या पैनल के लिए पैरामीटर में प्रवेश करने के लिए, आप केवल खोज तकनीक / प्रोटोकॉल का उपयोग कर सकते हैं.

For Example - उदाहरण के लिए --

• To make a panel for all messages under particular Label, enter “Label: Labelname” विशेष लेबल के अंतर्गत सभी संदेशों के लिए, प्रवेश "लेबल एक पैनल बनाने के लिए: Labelname"
• To make a panel for all messages from a particular sender, enter “from: Sendername” सभी संदेशों के लिए एक विशेष प्रेषक से प्रवेश "से एक पैनल बनाने के लिए: Sendername"
• To make a panel for all messages after/before a particular date, enter “after/before:  year/month/date” सभी संदेशों के लिए जाने के बाद एक पैनल बनाने के लिए / एक विशेष तिथि से पहले, "के बाद दर्ज / से पहले: वर्ष / माह / तारीख"
• To make a panel for all messages with attachments in them of some particular file type (extension), enter “filename: *.extensionname” etc. कुछ विशेष प्रकार की फ़ाइल (विस्तार), उन्हें में संलग्नक के साथ सभी संदेशों के लिए "फ़ाइल नाम: *. extensionname" आदि में प्रवेश एक पैनल बनाने के लिए

You can try several other searching parameters to create panels for you. आप के लिए पैनल बनाने के लिए कई अन्य खोज मापदंडों कोशिश कर सकते हैं.

Try Multiple Inboxes and share your views with us, do you think this is going to improve the productivity and ease of message  management? एकाधिक Inboxes और साझा हमारे साथ अपने विचारों का प्रयास करें, आप इस उत्पादकता में सुधार करने के लिए और संदेश प्रबंधन के कम हो रहा है लगता है?