Mobile phones have become an essential part of our lives, it has different definition for each of us, for some of us it’s just a gadget to stay in touch with friends, family or colleagues, for some of us it may be style statement or a fashion accessory, passion for some. Los teléfonos móviles se han convertido en una parte esencial de nuestras vidas, ha definición diferente para cada uno de nosotros, para algunos de nosotros no es más que un gadget para permanecer en contacto con amigos, familiares o colegas, para algunos de nosotros puede ser el estilo declaración o un accesorio de moda, la pasión para algunos.

After all, mobile phones have a lot these days, if we think in very basic terms, mobile phones have a lot, lot more than we could ever dream of. Después de todo, los teléfonos móviles tienen mucho en estos días, si pensamos en términos muy básicos, los teléfonos móviles tienen mucho, mucho más de lo que nunca podría soñar. Saying that mobile phone these days are, a very high end gadgets, which can play the role of different gadgets, varying from your home to work place needs, and have a functionality to make calls too would not be an overstatement, lol. Decir que el teléfono móvil son en estos días, una muy gadgets de gama alta, que puede desempeñar el papel de los diferentes gadgets, que van desde su hogar a las necesidades de lugar de trabajo, y tienen una funcionalidad para hacer llamadas también no sería una exageración, lol. Well, looks like I am deviating from my actual discussion. Bueno, parece que me aparta de mi actual debate.

Mobile Phone Dermatitis, Beware Dermatitis de teléfono móvil, tenga cuidado

Well, I am here to discuss, one of the side effects of Mobile Phone usage, known as Mobile Phone Dermatitis . Bueno, yo estoy aquí para discutir, uno de los efectos secundarios del uso del teléfono móvil, conocido como Mobile Phone Dermatitis.

It has been lately reported on different sites that, A new type of skin disorder “mobile phone dermatitis” has been discovered, in which people who spend long periods of time on their mobile phone develop an allergic reaction to the phone’s nickel surface. Se ha informado recientemente sobre los diferentes sitios que, un nuevo tipo de trastornos de la piel "dermatitis del teléfono móvil" se ha descubierto, en el que las personas que pasan largos períodos de tiempo en su teléfono móvil desarrollar una reacción alérgica al teléfono de la superficie de níquel.

What happens in Mobile Phone Dermatitis? ¿Qué sucede en Mobile Phone Dermatitis?

Rashes on skin can be observed in Mobile Phone Dermatitis, these rashes would typically occur on the cheek or ear, precisely on the areas where the metal part of the phone comes into contact with the skin. Las erupciones en la piel puede observarse en Dermatitis de teléfonos móviles, estas erupciones se producen normalmente en la mejilla o la oreja, precisamente en los ámbitos en los que la parte metálica del teléfono entra en contacto con la piel.

Also, rashes may appear on fingers, to the users who are a lot into Text Messaging. Además, pueden aparecer erupciones cutáneas en los dedos, a los usuarios que están en un lote de Mensajes de Texto.

Reason behind Mobile Phone Dermatitis La razón detrás de la dermatitis del teléfono móvil

Presence of nickel, in menu buttons, headsets, decorative logos etc, the prolonged contact of skin with nickel, gives birth to such kind of skin disorders. Presencia de níquel, en los botones del menú, auriculares, logos etc ornamentales, el contacto prolongado con la piel de níquel, da a luz a este tipo de trastornos de la piel. People with history of allergic reactions to nickel, are more prone to Mobile Phone Dermatitis. Las personas con historia de reacciones alérgicas al níquel, son más propensos a teléfonos móviles Dermatitis.

Researchers, is a study tested 22 different models from, 8 different mobile phone companies, and found the presence of metal in 10 models. Los investigadores, es un estudio probado 22 modelos diferentes, en 8 diferentes empresas de telefonía móvil, y encontró la presencia de metal en 10 modelos.

However, treatment with topical steroids and avoidance of future contact (getting a hands-free device) should quickly resolve the problem. Sin embargo, el tratamiento con esteroides tópicos y evitar el contacto de los futuros (conseguir un manos-libres) deben resolver rápidamente el problema. So try limiting your mobile phone usage, and if in case you get any rash on your cheeks or ear, fix an appointment with the doctor immediately. Por lo tanto, intentar limitar su uso del teléfono móvil, y si en caso de que cualquiera erupción en las mejillas o su oído, fijar una cita con el médico inmediatamente.

Sources and more links About Mobile Phone Dermatitis Fuentes y más enlaces sobre teléfonos móviles Dermatitis

• Health Jockey Jockey Salud
• Yahoo! Correo Yahoo! News Noticias
• Allergies Blog Alergias Blog

Related: Relacionado: Working on your Computer for too long?? Trabajo en un ordenador durante demasiado tiempo? Beware!! ¡Cuidado!!

Tags: allergic reaction reacción alérgica , allergic reactions to nickel reacciones alérgicas al níquel , dermatitis la dermatitis , long periods of time largos períodos de tiempo , mobile phone usage El uso del teléfono móvil , skin disorders trastornos de la piel