Mobile phones have become an essential part of our lives, it has different definition for each of us, for some of us it’s just a gadget to stay in touch with friends, family or colleagues, for some of us it may be style statement or a fashion accessory, passion for some.移动电话已成为必不可少的部分我们的生活，它有不同的定义，我们每一个人，对于一些对我们这只是一个小工具保持联系与朋友，家人或同事，对某些人来说可能是风格的声明或时尚配饰，热情一些。

After all, mobile phones have a lot these days, if we think in very basic terms, mobile phones have a lot, lot more than we could ever dream of.毕竟，移动电话有很多这些天，如果我们认为非常基本条件，移动电话有很多，很多比我们所能梦想。 Saying that mobile phone these days are, a very high end gadgets, which can play the role of different gadgets, varying from your home to work place needs, and have a functionality to make calls too would not be an overstatement, lol.他说，移动电话这些天是一个非常高端的小工具，可以发挥不同的工具，从你家到工作地点的需要，并有一个功能，拨打电话也不会是一个多在上海。 Well, looks like I am deviating from my actual discussion.嗯，看起来像我偏离我国实际的讨论。

Mobile Phone Dermatitis, Beware移动电话皮炎，提防

Well, I am here to discuss, one of the side effects of Mobile Phone usage, known as Mobile Phone Dermatitis .好吧，我来这里讨论，其中一个副作用，移动电话的使用，被称为移动电话皮炎 。

It has been lately reported on different sites that, A new type of skin disorder “mobile phone dermatitis” has been discovered, in which people who spend long periods of time on their mobile phone develop an allergic reaction to the phone’s nickel surface.据报道最近在不同的网站，一种新型的皮肤疾病“手机皮炎” ，我们已经发现了其中的人谁花很长一段时间内的移动电话发展过敏反应的手机镍表面。

What happens in Mobile Phone Dermatitis? 会发生什么事在移动电话性皮炎？

Rashes on skin can be observed in Mobile Phone Dermatitis, these rashes would typically occur on the cheek or ear, precisely on the areas where the metal part of the phone comes into contact with the skin.对皮肤红疹可以看到在移动电话皮炎，这些皮疹通常发生在脸颊或耳朵，正是对地方的金属部分这款手机还配备接触到皮肤。

Also, rashes may appear on fingers, to the users who are a lot into Text Messaging.此外，皮疹可能出现在手指，向用户谁有很多到文本信息。

Reason behind Mobile Phone Dermatitis 原因移动电话皮炎

Presence of nickel, in menu buttons, headsets, decorative logos etc, the prolonged contact of skin with nickel, gives birth to such kind of skin disorders.在场的镍，在菜单上的按钮，耳机，装饰标志等，长期接触皮肤，镍，生这样的皮肤疾病。 People with history of allergic reactions to nickel, are more prone to Mobile Phone Dermatitis.人民与历史的过敏反应，以镍，更容易移动电话皮炎。

Researchers, is a study tested 22 different models from, 8 different mobile phone companies, and found the presence of metal in 10 models.研究人员，是一个研究测试22种不同的车型， 8个不同的移动电话公司，发现存在的金属在10个型号。

However, treatment with topical steroids and avoidance of future contact (getting a hands-free device) should quickly resolve the problem.但是，局部治疗类固醇和避免未来的联系（越来越免提装置）应尽快解决这一问题。 So try limiting your mobile phone usage, and if in case you get any rash on your cheeks or ear, fix an appointment with the doctor immediately.因此，试图限制你的手机使用，如果万一你得到任何鲁莽的脸颊或耳朵，修复预约医生立即。

Sources and more links About Mobile Phone Dermatitis 来源和更多的联系关于移动电话皮炎

• Health Jockey卫生赛马
• Yahoo!的Yahoo ！ News新闻
• Allergies Blog过敏症的博客

Related: 相关： Working on your Computer for too long?? 工作在您的计算机上的时间太长？ ？ Beware!! 当心！

Tags:标签： allergic reaction过敏反应 , ， allergic reactions to nickel过敏反应镍 , ， dermatitis皮炎 , ， long periods of time很长一段时间 , ， mobile phone usage移动电话的使用 , ， skin disorders皮肤病